Nazım Hikmet Ran

Hoca'mın ruhu şad olsun, saygı, sevgi, özlem ve minnetle anıyoruz seneyi devriyesini, 03.Haz.1963 (Moskova-Rusya)-03.Haz.2025=62. senesi, tam 62 koca yıl geçti.

Cem Karaca - Çok Yorgunum Şarkısı;

Büyük harfli mısralar; günümüzün yorum ve cevaplarıdır.

SÜRCÜ LİSAN ETTİYSEM, AFFOLA, RAHMETLİ ÇOK DEĞERLİHOCAM VE HEPİNİZDEN.

Ruhu şad olsun, saygı, sevgi, özlem ve minnetle anıyoruz.

Mavi Liman;

ATAMIZ, KUTSAL MAVİ VATAN'IMIZ;

Çok yorgunum,

ÇOK UĞRAŞTIM, ÇABALADIM, ANCAK HENÜZ BAŞARAMADIM,

VATAN'IMI, ATAMI ÇOK SEVDİĞİM,

CANIMI SEVE SEVE VERECEĞİM,

MASUM OLDUĞUM HENÜZ ANLAŞILAMADI,

YARGISIZ İNFAZ MI, İNSAFSIZ YARGI MI,

BENİ MAHKUM ETMEKTE VATANSIZLIĞA?,

ÇOK YORULDUM, HAYALSİZ UMUTSUZUM,

NE SABRIM NE DE BEKLENTİLERİM KALDI,

İYİ, GÜZEL, HAK ETTİĞİM YAŞAMDAN,

ÇOK MU ÇOK YORGUNUM ARTIK,

DÜŞÜNMEYE, HAYALE, UMUDA BİLE,

HALİM, TAKATİM KALMADI BÖYLE YAŞAMAYA,

YAŞAMA SEVİNÇİM BİLE SÜRÜNDÜRÜLMEKTE,

BİR AN ÖNCE VATANIMDAN,

İSTEMİYE İSTEMİYE, KEDERLE,

ZORUNLU GÖÇ ETMELİYİM,

ÇOK YORDULAR, ÜZDÜLER,

ÇOK YORULDUM, ÜZÜLDÜM,

ÇOK ADALETSİZLİĞE UĞRADIM,

HAKSIZLIĞA MAHKUM OLAMAM,

NEREDE KALDI HAK, HUKUK, ADALET,

DAYANAMIYORUM ARTIK MAKUS KADERİME,

NE KADAR ACI, NE KADAR ÜZÜCÜ,

BENİ VATANIM'DA ÇOK YORDULAR,

DAYANAMIYORUM ARTIK DİRENEREK,

ÇOK YORDULAR KIZDIRDILAR,

ÇOK YORULDUM KIZDIM,

ÇOK YORGUNUM VATANSIZLIĞA KARŞI,

EBEDİ VATAN AŞKIMLA!,

Beni bekleme kaptan,

BENİ BEKLEME KAPTAN,

DÖNEMEM LİMANDAKİ SEFERİMDEN,

GÜÇÜM KALMADI YAŞAMA SEVİNÇİMDE,

HIRÇIN OKYANUSLARA GÖĞÜS GERMEYE,

GÖÇMEN KUŞLAR GİBİ GURBETTE,

MAHRUMİYETE KUÇAK AÇIP,

MAVİ VATAN'MDA BİLE SÜZÜLMEYE,

HALATLARINI MOLA ET EMNİYETLE,

DEMİRİNİ VİRAYA AL,

ANCAK ARTIK BENİ BEKLEME,

YÜKÜNÜ, YOLCULARINI DA FAZLA BEKLETME,

GERÇEKLER SU YÜZÜNE ÇIKANA KADAR,

BENİ GERÇEKTEN ANLAMALARINI,

TAKDİR EDİP ÖZÜR DİLEMELERİNİ BEKLEMELİYİM,

HENÜZ BEN VATAN'IMA DÖNEMEM,

SANKİ BEN O VATAN'IMA SEVDALI DEĞİLİM,

VATANIM İÇİN ŞEHADET ŞERBET'İNİ,

İÇMEK İÇİN SUSUZLUK ÇEKMİYORUM,

BENİ ŞİMDİLİK BEKLEME KAPTAN,

HAYDİ HEYA MOLA SEFERİNE, SANA,

ALLAH SELAMET VERSİN GEMİNE, TAYFANA,

İLK BİRİCİK AŞKIMDAN, UZAKTA YAŞAMAYI DA ÖĞRENMELİYİM,

YEGANE AŞKIM DA BELKİ DÖNÜŞÜR KARA SEVDAYA!,

Çok yorgunum,

ÇOK UĞRAŞTIM, ARZULADIM,

ÇABALADIM ANCAK BAŞARAMADIM,

VATAN'IMI, ATAMI ÇOK SEVDİĞİM,

CANIMI SEVE SEVE VERECEĞİM,

MASUM OLDUĞUM ANLAŞILAMADI,

YAPTIĞIM İŞİM SANATIM,

VATAN'IMA, ATA'MA YAZDIĞIM ŞİİRLERİM,

NE ANLAŞILDI, NE DE HENÜZ SEVİLİP TAKDİR GÖRDÜ,

ÇOK YORULDUM, HAYALSİZ UMUTSUZUM,

NE SABRIM NE DE BEKLENTİLERİM KALDI,

İYİ, GÜZEL, HAK ETTİĞİM YAŞAMDAN,

ÇOK MU ÇOK YORGUNUM ARTIK,

DÜŞÜNMEYE, HAYALE, UMUDA BİLE,

HALİM, TAKATİM, YAŞAMA SEVİNÇİM KALMADI,

BİR AN ÖNCE CANIM VATANIMDAN,

İSTEMİYE İSTEMİYE, KEDERLE,

ZORUNLU GÖÇ ETMELİYİM,

İLK BİRİCİK AŞKIMI TERKİ DİYAR ETLEMELİYİM,

ÇOK YORDULAR DARALTTILAR,

ÇOK YORULDUM DARALDIM,

HAKSIZLIĞA MAHKUM OLAMAM,

ADALETSİZLİĞE GÖĞÜS GERİP DAYANAMAM,

NEREDE KALDI HAK, HUKUK, ADALET,

DAYANAMIYORUM ARTIK ACI ÇEKEREK,

SANATIMIN YOLUNDA, ŞİİRLERİMDE BİLE AYRILIĞA,

UZAKLARDA BENSİZ KALACAK AŞKIM, KARA SEVDAM,

BENİM HEP GÖNLÜMDE, AKLIMDA ARTIK YAŞATACAK BENİ AŞKLA!,

Beni bekleme kaptan,

BENİ BEKLEME KAPTAN,

DÖNEMEM LİMANDAKİ SEFERİMDEN,

GÜÇÜM KALMADI SABREDEREK,

HIRÇIN OKYANUSLARA GÖĞÜS GERMEYE,

GÖÇMEN KUŞLAR GİBİ GURBETTE,

MAHRUMİYETE KUÇAK AÇIP,

KUTSAL MAVİ VATAN'IM DA BİLE SÜZÜLMEYE,

HAZIR OL BENSİZ KALKIŞA,

GÖNLÜMDEN AVARE OLMAYA,

HALATLARINI MOLA ET EMNİYETLE,

DEMİRİNİ AL VİRAYA,

BENİ BEKLEME BOŞUNA,

YÜKÜNÜ, YOLCULARINI DA FAZLA BEKLETME,

GERÇEKLER SU YÜZÜNE ÇIKANA KADAR,

ADALET SAĞLANIP, BENİ ANLAYIP, TAKDİR EDİP,

ÖZÜR DİLEYİP GERİ ÇAĞIRMALARINA KADAR,

HENÜZ BEN VATAN'IMA GERİ DÖNEMEM KARA SEVDAMA,

BENİ ŞİMDİLİK BEKLEME KAPTAN,

HAYDİ HEYA MOLA SEFERİNE, SANA,

ALLAH SELAMET VERSİN GEMİNE, TAYFANA,

KAZASIZ, BELASIZ, RİSKSİZ,

SEFERLER DİLERİM GEMİNE, SİZE!,

Seyir defterini başkası yazsın,

BIRAK KÖPRÜÜSTÜNDE RUHUMU,

SEYİR DEFTERİNİ BİR BAŞKASI KARALASIN,

SEN DE İMZALA, TASTİK ET SAYFA SAYFA,

GEMİNİN SEYİR DEFTERİ,

İNSANIN SEVAP, GÜNAH DEFTERİNE BENZER,

BİR ÖNEMLİ OLAY,

KAZA, OLUŞMAMIŞ KAZA OLURSA,

HUKUKİ OLARAK ÖNEM KAZANARAK,

DEĞERLENDİRİLİR BİRİNCİ DEĞERDE,

İSPAT DİYE MAHKEMELERDE,

EY KAPTAN BIRAKTA,

SEYİR DEFTERİNE BİR BAŞKASI YAZILSIN,

BİR BAŞKASI KENDİ YAŞADIKLARINI,

HAYATINI ARTIK KARALAYARAK YAZSIN,

TASDİKLİ SEYİR DEFTERİNE,

BENİM SEYİR DEFTERİME,

YAZACAĞIM SAYFAM KALMADI,

O DEFTER Kİ YAŞAMIN,

EN DEĞERLİ HUKUKİ KANITIDIR,

ANCAK KUTSAL VATAN'IMA DÖNERKEN,

SEYİR DEFTERİNE İSMİMİ KAYIT EDECEĞİM,

BEN DE GEMİDEYİMİN İSPATI,

VATAN'IMA GERİ DÖNÜYORUM DİYE,

SEYİR DEFTERİNE KİMSE YAZILMASIN,

BENİM HÜR, ÖZGÜR RUHUM,

BEDENİME, VATAN'IMA DÖNENE KADAR AŞKLA!,

Seyir defterini başkası yazsın,

BIRAK KÖPRÜÜSTÜNDE RUHUM,

SEYİR DEFTERİNİ BİR BAŞKASI KARALASIN,

SEN DE İMZALA, TASTİK ET SAYFA SAYFA,

GEMİNİN SEYİR DEFTERİ,

İNSANIN SEVAP, GÜNAH DEFTERİNE BENZER,

BİR ÖNEMLİ OLAY,

KAZA, OLUŞMAMIŞ KAZA OLURSA,

HUKUKİ OLARAK ÖNEM KAZANARAK,

DEĞERLENDİRİLİR BİRİNCİ DERECEDE,

İSPAT DİYE MAHKEMEDE,

EY KAPTAN BIRAKTA,

SEYİR DEFTERİNE BİR BAŞKASI YAZILSIN,

BİR BAŞKASI KENDİ YAŞADIKLARINI,

HAYATINI ARTIK YAZSIN,

TASDİKLİ SEYİR DEFTERİNE,

BENİM SEYİR DEFTERİME,

YAZACAĞIM SAYFAM KALMADI,

O DEFTER Kİ YAŞAMIN,

EN DEĞERLİ HUKUKİ KANITIDIR,

ANCAK CANIM VATAN'IMA DÖNERKEN,

SEYİR DEFTERİNE İSMİMİ KAYIT EDECEĞİM,

BEN DE GEMİDEYİM, GEMİDEYDİM,

VATAN'IMA GERİ DÖNÜYORUM DİYE,

SAYFASI DOLAN SEYİR DEFTERİNİ,

ARŞİVE HENÜZ KALDIRMA,

BELKİ BİR GÜN BEN DE,

KATILIRIM VATAN'IMA GERİ DÖNÜŞ SEFERİNE,

BENİM HÜR, ÖZGÜR RUHUM,

BEDENİME, VATAN'IMA DÖNECEKTİR SEVDALI,

ELBET ER-GEÇ BİR MUTLU GÜN HUZURLA, AŞKLA GERİYE!,

Çınarlı, kubbeli, mavi bir liman,

HEY KAPTAN,

BANA SÖZ VERDİĞİN GİBİ NEREDESİN,?,

ÇINARLI, KUBBELİ,

MAVİ BİR LİMANDA MI?,

BENİ BEKLERSİN,

YOKSA ALARGADA,

KALBİME Mİ DEMİRLEDİN?,

ÇINAR ULUDUR, KUBBE KORUR, YA MAVİ?,

BENLE DALGA MI GEÇERSİN?,

FIRTINALI HAVALARDA,

HIRÇIN DENİZLERİN KOYNUNDA,

BEN SENELERDİR YAŞARIM,

MAVİNİN TÜM TONLARINI,

HEM GÖZLERİMDE,

HEM DE MAVİLERİN İÇİNDE,

LİMAN DEDİĞİNİN,

ÇEKİCİ, FARKLI OLMALI, GÖRÜNMELİ,

TÜM MAVİLER, MAVİLİKLER BENİ YORMUŞKEN,

MAVİLİKLERDEN TEKRAR MAVİYE KUÇAK AÇAMAM BEN,

HELE MAVİLERDE BİR ILIMAN LİMAN,

O LİMANA GÖNÜLLÜ ABORDA OLAMAM,

BEN DE MAVİ VATAN'IMIN ÖZLEMİ VARKEN,

HİÇ BİR MAVİ LİMANI KABUL EDEMEM,

SEVİNÇLİ HABERİ VATAN'IMDAN GELMEDEN,

ŞİİRLERİM OKUNUP, ANLAŞILIP,

MASUMİYETİM İSPATLANMADAN,

BENİ ANLAYIP, ÖZÜR DİLEYİP, GERİ ÇAĞIRACAKLARDIR,

ELBET BİR GÜN YAŞARKEN,

ŞİİRLERİM BESTELENİP,

YAŞAYACAKTIR ŞARKILARDA,

ÖZGÜRCE RENKLİ VATAN'IMA KARA SEVDAMLA!,

Beni o limana çıkaramazsın,

NE YAPARSAN YAP KAPTANIM,

BENİ O LİMANA ZORLA ÇIKARAMAZSIN SÜVARİ BEY,

BENİ O LİMANA ÇIKARTSAN DA,

GERİ GEMİYE ZORLA GETİRİP BİNDİREMEZSİN,

BEN ZATEN O LİMANIN MAVİLİKLERİNDEN KAÇTIM,

ORADAKİ YAŞANTIM KOVDU BENİ,

DENİZLERİN, OKYANUSLARIN MAVİLİKLERİNE,

BENİ BEKLİYORLAR CELLATLARIM,

ADALETSİZ YARGILAMAYA, CANIMI ALMAYA,

BENİ O LİMANA BİR DAHA SAKIN ÇIKARMA,

CANIMI ALSANDA, HELAL SANA,

BENİ O LİMANA ÇIKARAMAZSIN,

RUHUM MAVİ VATAN'IMA HASRETKEN,

ÖZLEMİM KABARARAK ARTIYOR AŞKIMA,

HEM VATAN'IMA HEM DE İNSANLARIMA,

KARA SEVDAYLA AŞIĞIM BEN CANIM VATAN'IMA!,

Beni o limana çıkaramazsın,

NE YAPARSAN YAP KAPTANIM,

BENİ O LİMANA ZORLA ÇIKARAMAZSIN SÜVARİ BEY,

BENİ O LİMANA ÇIKARTSAN DA,

GERİ GEMİYE ZORLA ÇIKARIP BİNDİREMEZSİN,

BEN ZATEN O LİMANIN MAVİLİKLERİNDEN KAÇTIM,

ORADAKİ YAŞANTIM KOVDU BENİ,

DENİZLERİN, OKYANUSLARIN MAVİLİKLERİNE,

BENİ BEKLİYORLAR CELLATLARIM,

ADALETSİZ YARGILAMAYA, CANIMI ALMAYA,

BENİ O LİMANA BİR DAHA SAKIN ÇIKARMA,

CANIMI ALSANDA, HELAL OLSUN SANA,

BENİ O LİMANA ÇIKARAMAZSIN,

RUHUM MAVİ VATANIM'A HASRETKEN,

ÖZLEMİM KABARARAK ARTIYOR,

HAYALLERİMİ SÜSLÜYÜP,

YAŞAMA SEVİNCİMİ, UMUTLARIMI ARTTIRIYOR,

VATAN HASRETİMLE BENİ O LİMANA ÇIKARAMAZSIN ZORLA!,

Çınarlı, kubbeli, mavi bir liman,

HEY KAPTAN,

BANA SÖZ VERDİĞİN GİBİ NEREDESİN?,

ÇINARLI, KUBBELİ,

MAVİ BİR LİMANDA MI?,

BENİ BEKLERSİN AŞKLA,

YOKSA ALARGADA,

KALBİME Mİ DEMİRLEDİN?,

ÇINAR ULUDUR, KUBBE KORUR, YA MAVİ?,

BENLE DALGA MI GEÇERSİN,

BEN SENELERDİR YAŞARIM,

MAVİNİN TÜM TONLARINI,

HEM GÖZLERİMDE, HEM DE KALBİMDE,

HEM DE MAVİ İÇİNDE,

ILIMAN LİMAN DEDİĞİNİN,

ÇEKİCİ, FARKLI OLMALI, GÖRÜNMELİ,

TÜM MAVİLER, MAVİLİKLER BENİ YORMUŞKEN,

MAVİLİKLERDEN TEKRAR MAVİYE KUÇAK AÇAMAM BEN,

HELE MAVİLERDE BİR LİMAN,

O LİMANA GÖNÜLLÜ ABORDA OLAMAM,

BEN DE MAVİ VATAN'IMIN ÖZLEMİ VARKEN,

HİÇ BİR ILIMAN MAVİ LİMANI KABUL EDEMEM,

SEVİNÇLİ HABERİ CANIM VATAN'DAN GELMEDEN,

ŞİİRLERİM ŞARKI OLARAK GÖK KUBBEDE ÇALINMADAN,

AŞKIMA, KARA SEVDAMA KUÇAK AÇAMAM,

MAVİ VATAN'IMDA HOŞ BİR SEDA BIRAKMADAN AŞKLARIMA!,

Beni o limana çıkaramazsın,

NE YAPARSAN YAP,

BENİ O LİMANA ZORLA ÇIKARAMAZSIN KAPTAN,

BENİ O LİMANA ÇIKARTSAN DA,

GERİ GEMİYE ÇIKARIP BİNDİREMEZSİN ZORLA,

BEN ZATEN O LİMANIN MAVİLİKLERİNDEN KAÇTIM,

ORADAKİ YAŞANTIM KOVDU BENİ,

DENİZLERİN, OKYANUSLARIN MAVİLİKLERİNE,

BENİ BEKLİYORLAR AŞKLA,

ADALETSİZ YARGILAMAYA, CANIMI ALMAYA,

BENİ O LİMANA BİR DAHA SAKIN ÇIKARMA,

CANIMI ALSANDA, HELAL SANA,

BENİ O LİMANA ÇIKARAMAZSIN,

RUHUM MAVİ VATAN'IMA HASRETKEN,

ÖZLEMİM KABARARAK ARTIYOR,

ŞİİRLERİM BESTELENİP,

NE ZAMAN O MAVİ LİMANDA SÖYLENECEK,

MAVİ GÖK KUBBEYİ AĞLATARAK İNLETECEK AŞKIM?!,

Beni o limana

çıkaramazsın,

NE YAPARSAN YAP,

BENİ O LİMANA ZORLA ÇIKARAMAZSIN KAPTAN,

BENİ O LİMANA ÇIKARTSAN DA,

GERİ GEMİYE ÇIKARIP BİNDİREMEZSİN ZORLA,

BEN ZATEN O LİMANIN MAVİLİKLERİNDEN KAÇTIM,

ORADAKİ YAŞANTIM KOVDU BENİ,

DENİZLERİN, OKYANUSLARIN MAVİLİKLERİNE,

BENİ BEKLİYORLAR AŞKLA,

ADALETSİZ YARGILAMAYA, CANIMI ALMAYA,

BENİ O LİMANA BİR DAHA SAKIN ÇIKARMA,

CANIMI ALSANDA, HELAL OLSUN SANA,

BENİ O LİMANA ÇIKARAMAZSIN,

RUHUM MAVİ VATAN'IMA HASRETKEN,

ÖZLEMİM KABARARAK ARTIYOR,

İLHAMIMI DA BIRAKTIM VATAN'IMDA,

SADECE ÜZÜNTÜ, KEDER VAR BURADA,

SANKİ CANIM VATAN'IMDAN SÜRÜLDÜM,

AŞKIMI KARA SEVDAMA TERK EDİP GİTTİM!,

Çok yorgunum,

ÇOK UĞRAŞTIM,

ÇABALADIM ANCAK BAŞARAMADIM,

VATAN'IMI, ATAMI ÇOK SEVDİĞİM,

CANIMI SEVE SEVE VERECEĞİM,

MASUM OLDUĞUM ANLAŞILAMADI,

ÇOK YORULDUM, HAYALSİZ UMUTSUZUM,

NE SABRIM NE DE BEKLENTİLERİM KALMADI,

İYİ, GÜZEL, HAK ETTİĞİM YAŞAMDAN,

ÇOK MU ÇOK YORGUNUM ARTIK,

DÜŞÜNMEYE, HAYALE, UMUDA BİLE,

HALİM, TAKATİM KALMADI,

BİR AN ÖNCE CANIM VATANIMDAN,

İSTEMİYE İSTEMİYE, ÜZÜLEREK,

ZORUNLU GÖÇ ETMELİYİM,

ÇOK YORDULAR ÇİLE ÇEKTİREREK,

ÇOK YORULDUM ÇEKTİĞİM ÇİLELERLE,

HAKSIZLIĞA MAHKUM OLAMAM,

ADALETSİZCE YARGILANAMAM,

NEREDE KALDI HAK, HUKUK, ADALET,

DAYANAMIYORUM ARTIK UZAKLARDA,

ŞİMDİDEN ÖZLEM HASRETİ SARDI,

AŞKIM UZAKLAŞARAK BENDEN, KARA SEVDAYI YAŞATTI!,

Beni bekleme kaptan.

BENİ BEKLEME KAPTAN,

DÖNEMEM LİMANDAKİ SEFERİMDEN,

GÜÇÜM KALMADI SABREDEREK,

HIRÇIN OKYANUSLARA GÖĞÜS GERMEYE,

HIRÇIN DENİZLERİN KOYNUNDA,

GÖÇMEN KUŞLAR GİBİ,

MAHRUMİYETE KUÇAK AÇIP,

MAVİ VATAN'IMDA BİLE SÜZÜLMEYE,

KALBİMDEN KALKMAYA HAZIR OL,

HALATLARINI MOLA ET EMNİYETLE,

DEMİRİNİ VİRAYA AL,

BENİ BEKLEME GAYRİ,

YÜKÜNÜ, YOLCULARINI DA FAZLA BEKLETME,

GERÇEKLER SU YÜZÜNE ÇIKANA KADAR,

HENÜZ BEN CANIM VATAN'IMA DÖNEMEM,

HAYDİ HEYA MOLA SEFERİNE, SANA,

ALLAH SELAMET VERSİN GEMİNE, TAYFANA,

KAZASIZ, BELASIZ SEFERLER DİLERİM,

ÖMRÜM YETERSE BELKİ BİR GÜN,

BENİ ŞİMDİLİK BEKLEME KAPTAN,

BENİM HÜR, ÖZGÜR RUHUM,

KARA SEVDAYLA AŞIĞIM BEN VATAN'IMA,

BEDENİM, VATAN'IMA DÖNECEKTİR,

BELKİ YAŞARKEN, BELKİ DE RAHMETE KAVUŞMUŞKEN,

BELKİ DE ACİZ VÜCUDUMLA, NACİZ RUHUM,

ELBET ER-GEÇ BİR MUTLU GÜN, HUZURLA GERİYE AŞKLARIMA!.

Cem KARACA, 1984-Almanya. (05.Nisan.1945-08.Şubat.2004)

Büyük harfli mısralar; günümüzün yorum ve cevaplarıydı.

SÜRCÜ LİSAN ETTİYSEM, AFFOLA RAHMETLİ ÇOK DEĞERLİ HOCAM'DAN VE HEPİNİZDEN.

Ruhu şad olsun, saygı, sevgi, özlem ve minnetle anıyoruz.

Selam, Saygı ve Sevgilerimle/

M. Ali KARAKUL/03.Haziran.2025-Salı/İstanbul...(revize)

ÇOK YORGUNUM BENİ BEKLEME KAPTAN,

Nazım Hikmet Ran: 14.Ocak.1902-Selanik/03.Haziran.1963-Moskova.

Ruhu şad olsun, saygı, sevgi, özlem ve minnetle anıyoruz.

17 Haziran 1951, buğulu bir pazar sabahı.

Bir sürat teknesi, kıç tarafında köpüklü sular bırakarak iki yolcusuyla İstanbul Boğazı’ndan Karadeniz’e açılır.

Motoru kullanan gazeteci Refik Erduran, diğeri ise Nazım Hikmet‘tir.

Sürat teknesi kuzeye yükselir ve bir süre sonra yine kuzey rotasında pruvalarında bir gemi belirir.

Kuzey rotasında ki gemi Romen Bayraklı Plehanov isimli bir şileptir (kuru yük gemisi).

Tekne gemiye yaklaşır ve Nazım, geminin kıç tarafında toplanan ve ne olup bittiğini anlamaya çalışan gemi personeline ismini söyleyerek gemiye geçmek istediğini Rusça birkaç defa tekrar eder ancak gemi yoluna devam eder.

Bu arada tekne arıza yapar ve denizin ortasında kalırlar.

Bir süre sonra motor tekrar çalıştırılır ve gemiye yaklaştıklarında bu defa iskele merdiveninin indirildiğini ve Nazım’ı gemiye almaya hazır olduklarını görürler.

Nazım gemiye biner ve çok sevdiği ülkesini yeniden görebilme umuduyla terk eder.

Konumuz Nazım’ın Nasıl Gittiği Değil Nasıl Dönemediğidir?

Bu yazının konusu Nazım‘ın kaçışı değildir ve bu hikaye bu ülkede tüm Nazım Hikmet sevenlerce ezbere bilinir.

Bilinmeyen ise Nazım‘ın köprü üstünde geçirdiği 12 saat ve Mavi Liman şiirinin yazılış öyküsüdür.

Nazım’ı köprü üstüne (geminin yönetildiği bölüm) alır gemi personeli.

Gemi kaptanı Nazım’ı beklemektedir hoş geldin demek için.

Ancak, Nazım gergindir. Sabah evinin kapısında bekleyen polisleri atlatarak ve bir kaç araç değiştirerek Tarabya‘ ya gelişi, tekne ile Karadeniz‘e açılmaları, gemi kaptanının Nazım‘ ı önce gemiye almaması, motorun bir süre Karadeniz‘ de arıza yapması yeterince germiştir Nazım‘ı.

Kaptan kendini tanıtır köprü üstünde; “Nazım Hikmet, ben Romen Bayraklı Plehanov gemisi kaptanı Gheorghe, gemimize hoş geldin“

Dedik ya, Nazım gergindir, hiddetlidir ve deniz kanunlarını çok iyi bilmektedir.

– Kaptan, siz denizcisiniz, bir insanın denizde yardım talep ettiğini gördüğünüzde onu gemiye almak zorundasınız!

Böylesine gergin bir tanışma…

Kaptan sakindir, Nazım soluklanır, ikram edilen çayı içer ve kendisi ile ilgili gemide çıkartılan duvar gazetesinde ismini görünce de sakinler.

Nazım meraklıdır da.

Köprü üstünde ki pek çok cihazı ve nasıl çalıştığını sorar gemi kaptanına. O sırada gözü harita masası üzerinde ki bir deftere ilişir. Defterde ismi yazılıdır.

Kaptana sorar;

“Kaptan Gheorghe bu defter nedir? Neden burada ismim yazıyor?”

Bu defter, tüm dünya denizcilerinin köprü üstünde bulundurmak zorunda oldukları, deniz dilimizde “Gemi Jurnali’dir. Yani gün içinde her tür navigasyon, hava durumu, rota değişikliği ve gemide olan olayların kaydedildiği Seyir Defteri’dir.

Kayıt “Nazım Hikmet gemiye alındı“ şeklindedir.

Nazım gülümser, “Kaptan” der, “Bir gün ülkeme döneceğim ve dönüşüm senin geminle olacak ve seyir defterine ben yazacağım: “Nazım Hikmet gemide”

Yoldaş Kaptan İle Kurulan Dostluk

Kaptan Gheorghe ile arasında sıkı bir dostluk kurulur.

Nazım, Köstence limanında gemiden ayrılırken Kaptan Gheorghe‘e sarılır ve “Yoldaş Kaptan” der, “Moskova‘ ya gidiyorum, oradan sana adresimi bildireceğim, seni Moskova’ya bekliyorum”

Kısa sürede oluşan dostluk ve hüzünlü bir vedalaşma…

Bir süre sonra Kaptan Gheorghe, Moskova’ya Nazım’ı ziyarete gider.

Keyifli günler geçirirler.

Ayrılık vakti gelir.

Vedalaşırken Nazım; “Unutma Kaptan” der, “Ülkeme bir gün senin geminle döneceğim”

Kaptan Gheorghe gülümser, “Umarım o gün hala Kaptan olarak görevimin başında olurum”.

Sağlık sorunları Nazım’ın peşini bırakmaz, 1953 yılı Nisan ayında Nazım Hikmet‘in kalbi ansızın gelen krizle durur. Bereket yanında Doktor Galina vardır. Nabzı durmuş, nefes alamıyor, en yakın hastane 30 dakika uzakta ve yetişmesi imkansız. Galina büyük bir cesaretle Nazım’ın kalbine adrenalin iğnesi yapar ve hayata döndürür.

Dört ay sanatoryumda kalır Nazım, artık içki, sigara yoktur ve düzenli yaşayacaktır.

Yolun sonuna geldiğini anlamış, öleceğine inanmıştır artık.

1957’nin Mayıs ayında geldiği Bulgaristan’da Karadeniz kıyılarını gezecek hasta yüreğini sakinleştirecekti Nazım.

Ancak, giderek artan sağlık sorunları, memleket hasreti ve çok sevdiği yurduna dönüş umutsuzluğu, Varna’da bulunan Nazım’a; Karadeniz’in ötesine şöyle söyletir.

Karşı yaka memleket,

Sesleniyorum Varna’ dan,

İşitiyor musun?

Memet! Memet!

Karadeniz akıyor durmadan,

Deli hasret, deli hasret,

Oğlum sana sesleniyorum,

İşitiyor musun?

Memet! Memet!

1 Temmuz 1957

Şirin bir deniz limanı olan Balchik’dedir. Galina ile birlikte.

Yurda dönme umudu da iyice azalmıştır.

O esnada bir gemi görür güney rotasında, Mavi Liman dediği İstanbul‘a doğru.

Aklına Kaptan Gheorghe ve ona verdiği söz gelir, yazar o müthiş dizelerini, memleket hasretini;

Çok yorgunum, beni bekleme Kaptan.

Seyir defterini başkası yazsın

Çınarlı, kubbeli, mavi bir liman,

Beni o limana çıkaramazsın…

Beni o limana çıkaramazsın.